Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

вид продукции

  • 1 Art des Erzeugnisses

    вид продукции

    Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Art des Erzeugnisses

  • 2 Produktionsart

    вид продукции

    Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Produktionsart

  • 3 Art des Erzeugnisses

    сущ.
    внеш.торг. вид продукции

    Универсальный немецко-русский словарь > Art des Erzeugnisses

  • 4 Einproduktbetrieb

    Универсальный немецко-русский словарь > Einproduktbetrieb

  • 5 Erzeugnisart

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Erzeugnisart

  • 6 Produktionsart

    сущ.
    внеш.торг. вид продукции

    Универсальный немецко-русский словарь > Produktionsart

  • 7 Einproduktbetrieb

    m
    предприятие, производящее один вид продукции

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einproduktbetrieb

  • 8 Erzeugnisart

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Erzeugnisart

  • 9 Betriebsumwandlung

    сущ.
    3) экон. переориентировка производства, перестройка предприятия, переход к выпуску нового вида продукции, переход на новую технологию, реконструкция предприятия
    4) горн. переход от одного вида разработки к другому (напр., от одной системы разработки месторождения к другой)

    Универсальный немецко-русский словарь > Betriebsumwandlung

  • 10 äußeres Erscheinungsbild

    Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > äußeres Erscheinungsbild

  • 11 Druckgestaltung

    Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Druckgestaltung

  • 12 Quarantäneobjekt

    1. карантинный объект

     

    карантинный объект
    Ндп. карантинный организм
    Вид карантинного вредного организма растений, который отсутствует или ограниченно распространен на территории страны, но может быть занесен или может проникнуть самостоятельно извне и вызвать значительные повреждения растений и растительной продукции.
    [ ГОСТ 20562-75]

    Недопустимые, нерекомендуемые

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Quarantäneobjekt

  • 13 Klassiereinrichtung

    1. классификатор

     

    классификатор
    Аппарат для разделения смесей минеральных частиц на классы по крупности, форме, плотности
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    классификатор
    В информатике — систематический свод, перечень каких-либо объектов, позволяющий находить каждому из них свое место и определенное (обычно числовое) обозначение. Признаком классификации является свойство (характеристика) объекта, дающее возможность установить его сходство и различие с другими объектами классификации. Существуют различные К. — продукции, предприятий, технических систем, книг и статей и многие другие. К. бывают локальные, скажем, для отдельных предприятий, и общие. К. необходимы для обработки экономических данных на ЭВМ. Вместе с дескрипторами (точными обозначениями) они составляют язык автоматизированной системы. Это означает, что с помощью К. экономические данные кодируются, т.е. представляются в форме, которая удобна для переработки средствами вычислительной техники. Классификатор видов экономической деятельности (classification of economic activities) - классификатор, используемый в разных странах в целях государственного статистического наблюдения за развитием экономических процессов, подготовки статистической информации для международных экономических сопоставлений. Используется также при регистрации фирм, компаний и других юридических лиц. В России действует Общероссийский классификатор видов деятельности, ОКВЭД, один из комплекса подобных документов, типа Классификатора товаров, Классификатора государственных услуг населению, Таможенного классификатора. Он создан на основе официальной русской версии Статистической классификации видов экономической деятельности в Европейском экономическом сообществе (КДЕС) (англ. Statistical classification of economic activities in the European Community). В США аналогичный классификатор называется SIC, Standard Industrial Classification — Стандартная промышленная классификация. ОКВЭД состоит из 17 разделов: А. «Сельское хозяйство, охота и лесное хозяйство», B. Рыболовство, рыбоводство, С. Добыча полезных ископаемых, D. Обрабатывающие производства, E. Производство и распределение электроэнергии, газа и воды, F. Строительство, G. Оптовая и розничная торговля; ремонт автотранспортных средств, мотоциклов, бытовых изделий и предметов личного пользования, H. Гостиницы и рестораны, I. Транспорт и связь J. Финансовая деятельность, K. Операции с недвижимым имуществом, аренда и предоставление услуг, L. Государственное управление и обеспечение военной безопасности; обязательное социальное обеспечение, M. Образование, N. Здравоохранение и предоставление социальных услуг, O. Предоставление прочих коммунальных, социальных и персональных услуг, P. Предоставление услуг по ведению домашнего хозяйства, Q. Деятельность экстерриториальных организаций. Код группировок видов экономической деятельности в Общероссийском классификаторе состоит из двух — шести цифровых знаков, и его структура может быть представлена в следующем виде: XX. — класс; ХХ.Х — подкласс; ХХ.ХХ — группа; ХХ.ХХ.Х — подгруппа; ХХ.ХХ.ХХ — вид. При этом в качестве классификационных признаков (см. Классификатор) видов экономической деятельности в ОКВЭД используются признаки, характеризующие сферу деятельности, процесс (технологию) производства и т.п. В качестве дополнительного (в пределах одного и того же процесса производства) может выделяться признак «используемые сырье и материалы». См. также Экономическая деятельность.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    • строит. машины, оборуд., инструмент прочие
    • экономика

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Klassiereinrichtung

См. также в других словарях:

  • Вид продукции — 3.6 Вид продукции совокупность аппаратов и блоков, объединенных общностью конструкции внутренних устройств и функционального назначения, одно или несколько изделий которой, прошли приемочные испытания и рекомендованы приемочной комиссией к… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Внешний вид продукции общественного питания — Внешний вид: органолептическая характеристика, отражающая общее зрительное впечатление или совокупность видимых параметров продукции общественного питания и включающая в себя такие показатели, как цвет, форма, прозрачность, блеск, вид на разрезе… …   Официальная терминология

  • Вид — 5. Вид Основная систематическая единица в биологии Источник: ГОСТ 17.6.1.01 83: Охрана природы. Охрана и защита лесов. Термины и определения оригинал документа Смотри также родст …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • вид железорудной (марганцеворудной) продукции — Железорудная (марганцеворудная) продукция, полученная добычей или одним из способов ее переработки. Примечание Способами переработки железорудной (марганцеворудной) продукции являются обогащение, агломерация, окомкование, брикетирование. [ГОСТ… …   Справочник технического переводчика

  • ВИД-ДОМИНАНТ — вид, который по своей численности, продукции и месту в трофоэнергетических цепях сам или совместно с другими подобными видами формирует основу сообщества. Индекс доминирования определяется по формуле: ||Di = ni/N·100, где ni численность вида; N… …   Экологический словарь

  • вид испытаний — Классификационная группировка испытаний по определенному признаку. [ГОСТ 16504 81] EN FR Тематики испытания и контроль качества продукции EN mode of test FR type d’essai …   Справочник технического переводчика

  • вид контроля — Классификационная группировка контроля по определенному признаку. [ГОСТ 16504 81] Тематики испытания и контроль качества продукции EN mode of inspection FR type de controle …   Справочник технического переводчика

  • Вид строительной конструкции по материалу — – классификация строительной продукции в зависимости от основного материала несущих конструкций, например, железобетонная, стальная,деревянная, каменная, сталежелезобетонная строительная продукция. [EN 1990] Рубрика термина: Теория и расчет …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Вид испытаний — 4. Вид испытаний E. Mode of test F. Type d¢essai Классификационная группировка испытаний по определенному признаку Источник: ГОСТ 1650 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Вид контроля — 85. Вид контроля E. Mode of inspection F. Type de contrôle Классификационная группировка контроля по определенному признаку Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Вид и объем представления информации — 1.16. Вид и объем представления информации Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»